NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU’L-MESACİD

<< 340 >>

النهي عن اتخاذ القبور مساجد

13- Kabirleri Mescid Yapmanın Yasaklanması

 

أخبرنا سويد بن نصر قال أنا عبد الله عن معمر ويونس قالا قال الزهري أخبرني عبيد الله بن عبد الله أن عائشة وابن عباس قالا لما نزل برسول الله صلى الله عليه وسلم طفق يطرح خميصة له على وجهه فإذا اغتم كشفها عن وجهه وقال وهو كذلك لعنة الله على اليهود والنصارى اتخذوا قبور أنبيائهم مساجد

 

[-: 784 :-] Hz. Aişe ile ibn Abbas bildiriyor: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ölüm hastalığına yakalandığında örtüsünü yüzüne örtüyor, ateşlendiğinde ise örtüyü yüzünden kaldırıyordu. O bu durumda iken:

 

"Allah, Yahudi ve Hristiyanlara lanet etsin; çünkü onlar peygamberlerinin kabirlerini mescid haline getirdiler" buyurdu.

 

Hadis 7052, 7053, 7054 te gelecek.

 

Diğer tahric: Buhari 453, 3453, 4443, 5815; Müslim 531; Ahmed b. Hanbel 1884; Tahavi, Şerh Müşkili'l-Asar 4746; İbn Hibban 6619.

 

 

أخبرنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا يحيى قال حدثنا هشام بن عروة قال حدثني أبي عن عائشة أن أم حبيبة وأم سلمة ذكرتا كنيسة رأينها بالحبشة فيها تصاوير فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم إن أولئك إذا كان فيهم الرجل الصالح فمات بنوا على قبره مسجدا وصوروا تلك الصور أولئك شرار الخلق عند الله يوم القيامة

 

[-: 785 :-] Hz. Aişe bildiriyor: Ümmü Seleme ile Ümmü Habıbe, Habeşistan'da gördükleri içinde çeşit çeşit resimlerin bulunduğu kiliseden bahsettiler. Bunun üzerine Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem):

 

"Onlar, aralannda yaşayan iyi bir kimse öldüğünde kabri üstüne mescid inşa ederler ve içerisine de o resimleri yaparlar. Kıyamet gününde Allah'ın yarattıkları içerisinde en şerliler onlardır" buyurdu.

 

Diğer tahric: Buhari 427, 434,1341,3878; Müslim 528/16,17,18; Ahmed b. Hanbel 24252; İbn Hibban 3181.